It’s possible, given the circumstances.
|
És possible, ateses les circumstàncies.
|
Font: AINA
|
Luis Enrique in the dugout Given the circumstances it was decided that Luis Enrique, the Barça Atlètic manager, should be in the dugout in charge of a team made up of academy players.
|
Luis Enrique, a la banqueta Ateses les circumstàncies, es va decidir que fos Luis Enrique, el tècnic del Barça Atlètic, qui s’assegués a la banqueta blaugrana, dirigint un equip format per jugadors del planter.
|
Font: MaCoCu
|
She was a mother under the circumstances.
|
Ella era una mare ateses les circumstàncies.
|
Font: AINA
|
We do the best we can, given those circumstances.
|
Fem el millor que podem, ateses les circumstàncies.
|
Font: AINA
|
The best possible under the circumstances, of course.
|
El millor possible ateses les circumstàncies, per descomptat.
|
Font: AINA
|
Absolutely impractical given the social and cultural circumstances of the confrontation.
|
Absolutament impracticable ateses les circumstàncies socials i culturals de l’enfrontament.
|
Font: AINA
|
Because under the circumstances, I didn’t think I was asking all that much.
|
Perquè ateses les circumstàncies, no vaig creure que demanés tant.
|
Font: AINA
|
And, given the right circumstances, being different is a superpower . "".
|
I, ateses les circumstàncies correctes, ser diferent és un superpoder"".
|
Font: AINA
|
It’s simple, but under the circumstances, it’s not easy to do.
|
És simple, però ateses les circumstàncies, no és fàcil de fer.
|
Font: AINA
|
And to be able to do that, given the circumstances, you have to develop a formidable hypocrisy.
|
I per poder fer això, ateses les circumstàncies, cal desenvolupar una hipocresia formidable.
|
Font: AINA
|
Mostra més exemples
|